Cześć! Tu Piks. 👋 Wiesz, że język francuski ma swoich oficjalnych strażników, którzy pilnują jego zasad? A angielski, którym mówi ponad miliard ludzi na świecie, nie ma żadnego takiego szefa!
Język bez szefa
We Francji od 1635 roku działa Akademia Francuska. To grupa 40 ważnych osób, które zastanawiają się, jak poprawnie mówić i pisać po francusku. Wydają też własny słownik.
Podobne strażnicze grupy mają inne języki. Hiszpański ma Królewską Akademię Hiszpańską, a polski ma Radę Języka Polskiego, która doradza, co jest poprawne. Angielski nie ma niczego takiego. Nie ma urzędu, który mógłby powiedzieć: „Od jutra to słowo jest zakazane”.
Kto więc ustala zasady? Wszyscy, którzy mówią po angielsku! Twórcy słowników (książek, w których zapisuje się słowa i ich znaczenia) słuchają, jak ludzie naprawdę mówią. Jeśli wiele osób zaczyna używać nowego słowa, słownik po prostu je dopisuje. 📖
Czy wiesz, że członkowie Akademii Francuskiej noszą szpady?
Na uroczyste spotkania zakładają zielone, haftowane stroje i przypinają ozdobne szpady. Nazywa się ich nawet „nieśmiertelnymi”. ⚔️ W Anglii też ktoś kiedyś chciał stworzyć taką akademię. W 1712 roku pisarz Jonathan Swift, autor „Podróży Guliwera”, zaproponował ją na piśmie. Pomysł nigdy nie wszedł w życie.
Zamiast akademii Anglicy dostali słownik jednego człowieka. Samuel Johnson pracował nad nim razem z kilkoma pomocnikami przez około 9 lat i wydał go w 1755 roku. Dziś słowniki angielskie co roku dopisują nowe słowa, które wymyślili zwykli ludzie. Tak było na przykład ze słowem selfie. 🤳
Zadanie od Piksa
Spróbuj zostać twórcą słownika! Zapisz na kartce 5 angielskich słów, które słyszysz w Polsce na co dzień, na przykład weekend, OK albo online. Zapytaj 3 osoby z rodziny, czy ich używają. Jeśli większość mówi „tak”, te słowa naprawdę żyją w Twoim domu, bo właśnie tak, głosami ludzi, rodzi się język. 😊






Dodaj komentarz